domingo, 24 de março de 2013

Onde fica Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch?



Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch – Eis o nome da localidade com o nome mais comprido do Reino Unido. Situa-se na ilha de Anglesey do País de Gales. O que significa esta palavra? É inacreditável, mas se traduzirmos este nome do galês para o português temos: “Igreja de Santa Maria no fundão do aveleiro branco perto de um redemoinho rápido e da Igreja de São Tisílio da gruta vermelha”. Ora aí está um nome fácil de memorizar!

Fui ao Google Maps ver como surge o nome desta localidade, e aparece uma versão mais reduzida: Llanfairpwllgwyngyll.

Para facilitar, essa localidade pode ser chamada unicamente de Llanfair PG ou Llanfairpwll. Pelos vistos, eles quando querem também conseguem ser sucintos!

Na Wikipédia consta que inicialmente esta localidade chamava-se Llanfair Pwllgwyngyll, mas  no séc XIX numa tentativa de desenvolver o turismo local, o nome foi alterado para aquilo que é hoje.

Sem dúvida que o nome chama a atenção, pelo menos inspirou-me a escrever este artigo! A Wikipédia acrescenta que, segundo um historiador britânico, o autor deste nome foi um alfaiate. Pergunto-me se esse alfaiate teve algum filho e qual terá sido o nome desse filho.

E já agora, sabe como se pronuncia o nome desta localidade? Clique no link e ouça com atenção: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch.

Se precisar de ajuda para aprender como se diz este nome, então veja este vídeo: http://www.youtube.com/watch?v=1BXKsQ2nbno

Eles até têm um clube de futebol chamado Clwb Pel Droed Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch Football Club. Talvez não seja uma grande equipa, mas é certamente uma equipa com um grande nome!

Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch